Kjell Løchens dagbok

Kjell Løchen

Ved utbruddet av 2. verdenskrig var Kjell Løchen en relativt vanlig ung mann på 27 år bosatt i Oslo. Et snaut år ut i krigen bestemmer han seg for å flykte landet for å melde seg til aktiv kamp mot tyskerne. Den 11. mars 1941 starter den lange ferden gjennom blant annet Sverige, Russland, Tyrkia, Irak, Iran, India, Sri Lanka, Sør-Afrika og Trinidad før han i september samme år endelig ankommer Canada.

Dagboken

Underveis skriver han en dagbok (han kaller den selv reiseprotokoll) i to bind og limer inn fotografier, kart, tegninger, presseklipp, reklamer, pengesedler og gjenstander. Det er innførsler for om lag 100 dager i løpet av dette halvåret og lengden varierer fra en linje til mange sider.

Teksten er transkribert og originalillustrasjonene skannet. Transkripsjonen er gjort ordrett etter Løchens egne innførsler. Den eneste korreksjonen er at bokstaven ”ö” gjennomgående er erstattet med ”ø”. I tillegg er det lagt inn referanser til bildene i teksten.

Innholdet

Det er i og for seg ikke noe unikt med en dagbok fra 2. verdenskrig. Det som gjør Kjell Løchens dagbok spesiell er at han skriver så godt, engasjerende og underholdende om en lang rekke forhold og temaer – folkeslag og sosiale forhold, natur og kultur, politikk og filosofi, vennskap og kjærlighet. Men først og fremst er det en beskrivelse av dagliglivets større og mindre hendelser. Etter å ha lest dagboken ferdig vil du nok føle at du er blitt godt kjent med en ukjent mann fra en forgangen tid. På ferden kan du ta del i Kjell Løchens sorger og gleder, bekymringer og forventninger.

Arkivet

Dagbøkene er gitt i gave til Riksarkivet sammen med en omfattende brevsamling. Det har signaturen Privatarkiv nr. 1455 – Kjell Løchen. Arkivet er fritt tilgjengelig for bruk på Riksarkivets lesesal.

Nedenfor kan du laste ned transkribert versjon av innholdet i de to bindene av dagboken.