Kjell Løchens dagbok

14. august:

Labbe deltar også i dekksarbeidet, de har dannet ”Dekkskrapernes Fagforening”, nu er det bare Lian og jeg som ikke ”arbeider”, med den opfatning av hvad ”arbeide” er blandt sjøfolk o.a.

Så en stim av delfiner som jeg først trodde var haier. De spratt høit op i luften og klasket ned flatt i sjøen for å slå av seg ”lusa”. De er også overgrodd i bunnen av små snyltedyr som de ikke blir kvitt på annen måte.

En annen pussig havets forekomst er de såkaldte ”Portugisere” eller ”Bidevindsseilere”, som er en slags maneter og kalles så fordi på ryggen har en opstående omtrent som et seil og de ligger alltid i vannskorpen med lange tråder, men ryggkammen eller ”seilet” skinner i nydelige farver. Pussig meget dyreliv ute på ville havet.

Segl - Riksarkivaren