Arkivverket i Tromsø

tomSamisk arkiv

Kautokeino med kirka i bakgrunnen norsk språkversjonsamisk språkversjon
  Guovdageainnu-stuimmit - 1852 ›› Diggemearrádusat
 

 

Diggemearrádusat

Go stuimmit bissehuvvojedje, čohkkejuvvojedje eatnasat, earret sin geat báhtaredje, Guovdageainnu báhpagárdima áitái, ja doppe sáddejuvvojedje joavkkuid mielde Áltái. Maiddái sii geat ledje báhtaran, váldojuvvojedje gitta.

Skábmamánu 15.b. 1852 rájes miessemánu 25.b. rádjái jagi maŋŋel dutkojuvvojedje vihtánat ja áššáskuhttojuvvomat dan birra mii lei dáhpáhuvvan ja diggi dollojuvvui.

Duopmoárvalus ovddiduvvui geassemánu 27.b. 1853, muhto vuolitrievtti duopmu ii celkojuvvon ovdal borgemánu 6.b. seamma jagi. Dalle lei juo čielgan ahte ášši galggai Alimusriektái, ja duopmu doppe celkojuvvui guovvamánu 14.b. 1854. Earret guoktása, de ohce buohkat árpmiheami, ja dat mearriduvvui borgemánu 7.b. 1854.

Aslak Jacobsen Hætta, Mons Aslaksen Somby, Lars Jacobsen Hætta ja Aslak Pedersen Rist sirdojuvvojedje Troandimii giddagassii maŋŋel Álttá duomu. Earát geat dubmejuvvojedje giddagassii sáddejuvvojedje čakčamánus 1854:s fatnasiin Troandimii gos galge čohkkát duomu. Lars Jacobsen Hætta ja Aslak Pedersen Rist sáddejuvvuiga maiddái Troandimii čakčamánu 1854:s. Suoidnemánus 1856:s sáddejuvvuiga Akershus Festningai. Buohkat geat ledje ožžon guhkes giddagasvuođaduomuid, earet sin geat jápme giddagassii ja okta nissonolbmuin árpmihuvvojedje 1862-1868 gaskka. Aslak Jacobsen Hætta ja Mons Aslaksen Somby steavliduvvuiga Bossegobis golggotmánu 14.b. 1854:s.