Hættas brev på kvensk

  neste side
Arkiv: Sorenskriveren i Alta, Saksdokumenter offentlige saker 1840-1889

Minæ’ Aslak Jakopsen Hetta og Rasmus Rasmysen Spein met kirjodamme senVasdauxen deilet, det Mailman Taudit, Migsi det baneta Stæmninkin meilet Oskon etsijan ymbærit. Nin guin see olis deidæn Asijane, sennen guin Bisba on meidæn dutkinut, jos see sittet löydæ’ værin meidæn Oskome nin ottakkan see sittet meidæn ja andakkon deidæn Gæ’ttene nin goin vanhasa Destamendisæ degi Kaihos joka andoi Biladugselet sen Konstin ettæ’ hyvæ’on ettæ ÿksi Ihminen guole ettæ ei kaiki Ihmiset guole sitte ottagat det ja Ristin naulikat meidæn nin guin meidæn Vabahtajalemegin olittæ’ dehnet, ja met bidæme gærsiman vaivan meidæn Oskome dæ’hten ja vielæ gualemangin nin guin meidæn Vabahtajamegin, ja gaiki endiset bÿhat Ihmiset joiten Verda an enin vuodadettu Mailman Ebæunskoisten dæ’hten ja net væræ ÿmmærtævæiset Kirjan oppineiten dæhten ja niden værain Datistaiten jotka vanhan Adamin Vihala valehtelevat duada ja dædæ Valetta ja juri værin vannovat dÿha vihan dæhten ja sillæ laila bellavat Babit ja Kirjanapbinnet dappaman Kristidÿide ja nidæ jatka onvat Oskon gautta dullet Vanhurs’kaxi dehtÿksi